Oct 30th, 2007 by futurism
| In this section you will find links to translations of Futurist Manifestos |
 |
|
|
Futurist Manifestos
The internet is only a reasonabe source for English translations of Futurist manifestos, and many more manifestos are available in the texts given below.
- Apollonio, U. (2001), Futurist Manifestos, Boston: Museum of Fine Art
- Berghaus, G. (ed.) (2008), F.T. Marinetti – Critical Writings, New York: Farrar Straus Girou
- Flint, R. W. (ed.) (1972), Marinetti – selected writings, London: Secker and Warburg
- Kirby, M. (1987), Futurist Performance, New York: PAJ Publications
The best resource is the eBook Understanding Futurism Through its Manifestos (highly recommended and well worth the £5.99 price), from which the list below is drawn.
Where known, manifesto titles are linked to English translations on the Internet. |
| 1909
1910
1911
1912
1913
1914
- The Subject in Futurist Painting – Soffici
- Manifesto of Futurist Architecture – Sant’Elia
- Down with the Tango and Parsifal – Marinetti
- Synthetic Lyricism and Physical Sensation – Foigore
- Weights, Measures and Prices of Artistic Genius – Corra, Settimelli
- Absolute Motion + Relative Motion = Dynamism – Boccioni
- Geometric Mechanical Splendour and the Numeric Sensibility – Marinetti
- Vital English Art – Marinetti, Nevinson
- The Anti-Neutral Suit – Bella et al
- Futurist Synthesis of the War – Marinetti
- In This Year of Futurism – Marinetti
- Futurist Architecture – Boccioni
- Against Sadness – Palazzeschi
1915
- The Futurist Synthetic Theatre – Marinetti, Settimelli, Corra
- The Futurist Reconstruction of the Universe – Balla, Depero
- Manifesto of Futurist Scenography – Prampolini
- Italian Pride – Marinetti
- After the Marne… – Marinetti
- Only Solution to the Financial Problem – Futurism and the War – Marinetti
- Synthetic Report – Marinetti, Pratella
- Words, Consonants, Vowels, Numbers Liberated – Marinetti et al
- A New Art? Absolute Construction of Machinery Noise – Prampolini
- Futurist Ultimatum to the Portuguese Generations of the 20th Century – Almada-Negreiros
1916
- Dynamic and Synoptic Declamation – Marinetti
- The New Religion – Morality of Speed – Marinetti
- The Futurist Cinema – Marinetti, Corra, Settimelli, Ginna, Balla, Chiti
- Manifesto of Psychopainting – Rognoni
- Notes on the Theatre – Depero
- Manifesto of Futurist Science – Carli et al
1917
1918
- Manifesto of the Futurist Political Party – Marinetti
- The Futurist “Atmosphere-Structure” – Basis for an Architecture – Prampolini
- The Futurist Universe – Balla
- Manifesto of Colour – Balla
- Alphabet of Surprise: Futurist Manifesto – Marinetti
1919
- Futurist Aerial Theatre – Azari
- Manifesto of Synopsy or Visual Transposition of Music – Bragaglia et al
- Manifesto – Programme to the Milanese Electors – Marinetti
- Manifesto of the Futurist Ardito – Carli
- Marriage and the Family – Marinetti
1920
- Surprise Programme for 1920 – Marinetti, Balla
- Manifesto of Dynamic, Instinctive, Dramatic Futurist Architecture – Marchi
- Against Feminine Luxury – Marinetti
- Against All Returns in Painting – Dudreviiie
- For a New Theatre: “Electric-Vibrating-Luminous” – Montalti
- Manifesto of Futurist Furnishings – Surprise, Talking and Free-Word Furniture – Cangiullo
- What is Futurism? – Marinetti, Settimelli, Carli
- Futurist Manifesto of Feminine Fashion – Volt
- Visionic Theatre – Masnata
- Against Poets with a Small ‘p’: First Catalan Futurist Manifesto – Salvat-Papasseit
- Beyond Communism – Marinetti
1921
- The Manifesto of Tactilism – Marinetti
- Musical Improvisation – Bartoccini, Mantia
- Wake Up, Italian Students – Clerici, Leskovitch, Albrighi
- Manifesto of the Sicilian Futurists – Jannelli et al
- Manifesto of the Polish Futurists – Jasienski
1922
- The Theatre of Surprise – Marinetti, Canguillo
- Intellectual Revolt / Communist Art Appeal to the Intellectuals – Paladini
- Manifesto Of Futurist Mechanical Art – Pannaggi, Paladini
- To Every Man, Every Day a Different Job! Inequality and Artocracy – Marinetti
1923
- Artistic Rights Promoted by Italian Futurists – Marinetti
- Italian Empire – Carli, Settimelli, Marinetti
- Turin Futurist Movement: Futurist Artistic Syndicate – Bracci, Fillia
- Mechanical Art: Futurist Manifesto – Prampolini, Pannaggi, Paladini
- Second Catalan Futurist Manifesto – Sanchez-Juan
1924
- Tactilism – Marinetti
- World Futurism – Marinetti
- Technical Manifesto of Futurist Scenic Atmosphere – Prampolini
- Futurist Flora and and Plastic Equivalents of Artificial Odours – Azari
- Futurist Music – Casavola
- Visual Synthesis Of Music – Casavola, Luciani, Bragaglia
- Chromatic Atmospheres of Music – Casavola
- Scenoplastic Versions of Music – Casavola
- Illustrated Music – Casavola
- Theatre of the Dilated Moments – Casavola
- Imaginary Theatre – Casavola
- Little Theatres – Casavola
- Manifesto of Futurist Artists to the Fascist Government – Marinetti
1925
- Proletarians and Intellectuals – Paladini
- The Mechanical Idol – Fillia
1926
1927
- Simultaneous Futurist Life – Azari
- In Favour of a Society for the Protection of Machines – Azari
1928
1929
- Manifesto of Aeropainting – Marinetti et al
- Outline of the Art of Advertising Manifesto – Depero
1930
- The Futurist Photograph – Marinetti, Tato
- Manifesto of Futurist Cooking – Marinetti
1931
- The First Statement of a New Italian Art; Aeropainting – Marinetti
- Manifesto of Futurist Sacred Art – Marinetti
- Against Xenomania – Marinetti
- Supremazia Futurista – (1930s) Futurists Group of Initiative, Florence
1932
- Manifesto of the Student Spirit – Burrasca
1933
1934
- Futurist Manifesto of Aerial Architecture – Marinetti, Somenzi, Mazzoni
- Futurist Manifesto of Geometric, Synthetic and Curative Aeromusic – Giuntini
- Technical Manifesto of Futurist Aeroplastics – Regina et al
- Mural Plastic Art – Fillia
1935
- African Poetry, Music and Architecture – A Futurist Manifesto – Marinetti et al
1937
- In Defence of Futurism – Somenzi
1938
- Manifesto of Aeroceramics – Marinetti
1940
- Typographic Art of War and the Post-War Period – Marinetti
- Manifesto of Aeropainting of Bombardments – Marinetti
- Manifesto of War Toys – Marinetti
1941
- Manifesto of Aeroxylography (wood-engraving) – Di Bosso
- Manifesto of Marine War Aeropainting – Marinetti
- Umbrian Futurist Manifesto of Aeropainting – Dottori
- Imaginative and Qualitative Futurist Mathematics – Marinetti
1942
- Fundamental Theoretical Text of the Futurist Printing Office – Tremarco
- Plastic Illusionisim of War and Perfecting the Earth – Marinetti, Crali
- Manifesto of the Love of War – Marinetti
1943
- Shoot While Singing: Song Manifesto – Marinetti
1944
- Manifesto of Musical Worlds – Alphabet in Freedom – Marinetti, Crali
1959
- Sassintesi – Futurist Manifesto – Crali
1969
Dates Unknown
- Meccano Style – Volt
- Machine Aesthetics and Rural Futurism – Dottori
- Futurist Synthetic Water and Cures with Radio Waves – Tonta
- Aeropainting and Aerosculpture: Technical Futurist Manifesto – Somenzi
|
Comments Off
Create a free edublog to get your own comment avatar (and more!)